Valve is releasing Steam and all the Source engines games for Mac in April!
No emulation, pure native ports.
“We are treating the Mac as a tier-1 platform so all of our future games will release simultaneously on Windows, Mac, and the Xbox 360″
http://m.tomshardware.com/news/valve-steam-source-apple-mac,9827.html
